Case Study: Parole in Place for Military Spouses

On November 15, 2013, the Department of Homeland Security (DHS) published a Policy Memorandum (PM) that provides relief to many undocumented spouses of military personnel.  This policy memorandum aims at directly assisting spouses of U.S. Military personnel, active or veteran who is a U.S. Citizen.

To demonstrate how this PM works, let’s use the example John and Jane Doe.  Let’s say Jane entered the U.S. without a visa and since her entry never left the U.S. She is now married to John Doe a U.S. citizen who is a veteran of the army and served in Iraq.  John wants to help his wife, so he petitions for her.  However, because of the manner of her entry into the U.S. she cannot change status to legal permanent resident here in the United States.  She is not eligible for 245 (i) and no other exceptions apply in her case.  Therefore Jane needs to pursue consular processing and must return to her country before she can be admitted as a lawful permanent resident.  She would also require a waiver to forgive any penalties she will receive for the manner of initial her entry into the U.S.  This is where this PM becomes useful.

Essentially, Jane can now apply for “Parole in Place”, which if approved, will allow her to apply to become a lawful permanent resident here in the U.S., without returning to her country.  There will be no family separation and no need for a waiver.  This type of parole is authorized under §212(d)(5)(A), and it should not be confused with conditional parole or advance parole.

Now, we have already received many questions from people who are married to U.S. citizens and want to pursue parole as outlined in this PM.  Many want to apply for the parole even though they do not have military spouses.  Clearly, if you can qualify for parole under INA §212(d)(5)(A) independent of having a military spouse,  then you may be able to avoid consular processing and a waiver.  But the difficulty is qualifying for parole under 212(d)(5)(A), which authorizes the Secretary of DHS to parole into the U.S. on a case-by-case basis certain individuals, who have urgent humanitarian reasons or provided significant public benefit to the U.S.  Examples of humanitarian reasons include urgent medical family and related needs, and examples of significant public benefits include testifying in a legal matter on behalf of the government.

Another feature of 212(d)(5)(A), is that it traditionally applied to individuals outside the U.S. or at a port of entry.  The current PM, is extending 212(d)(5)(A) to spouses of military personnel already here in the U.S.

Last point, this PM provides a legal analysis and direction to USCIS.  Therefore, any interested in this type of parole should consult with a lawyer.

Nuevos beneficios de inmigración para cónyuges de militares

El día 15 de noviembre de 2013, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) publicó un Memorando de Políticas (M de P) que proporciona beneficencia a muchos cónyuges indocumentados de personal militar. Este memorando de política tiene por objetivo ayudar directamente a cónyuges de personal militar de los Estados Unidos, ya sean activos o veteranos, y siendo ellos ciudadanos de los Estados Unidos.

Para demostrar cómo funciona este M de P, usemos como ejemplo a Juana y John Doe.  Digamos que Juana entró a los Estados Unidos sin una visa y desde su entrada nunca más salió de los Estados Unidos. Ella ahora está casada con John Doe, un ciudadano de los Estados Unidos, que es veterano del ejército y que prestó servicio militar en Irak.  John quiere ayudar a su esposa, así es que el presenta una petición por ella. Sin embargo, debido a la manera en que ella entró a los Estados Unidos, ella no puede cambiar su estatus a residente permanente legal estando ella aquí en los Estados Unidos. Ella no es elegible para un 245 (i), y no existe ninguna otra excepción que aplique en su caso. Por lo tanto, Juana tendrá que seguir el proceso consular y tendrá que regresar a su país de origen antes de poder ser admitida como residente permanente legal. Ella también necesitaría de una renuncia o perdón para perdonar las sanciones que recibiría por la manera de su entrada original a los Estados Unidos. Aquí es donde este M de P puede ser útil.

Esencialmente, Juana ahora puede aplicar por un “Parole in Place” (Pase Condicional de Lugar), que si fuera aprobado, le permitiría aplicar para hacerse una residente permanente legal aquí en los Estados Unidos, sin tener que regresar a su país de origen. No habría necesidad de una separación familiar y no habría necesidad de una renuncia o perdón. Este tipo de pase condicional está autorizado en virtud del §212(d )(5)(A), y no debe confundirse con la libertad condicional o libertad condicional anticipada.

Al presente, hemos recibido muchas preguntas de personas que están casadas con ciudadanos estadounidenses que quieren procurar un pase condicional de la manera indicada en este M de P. Muchos quieren solicitar dicho pase condicional a pesar de no ser cónyuges de militares. Evidentemente, si usted califica para el pase condicional bajo INA §212(d)(5)(A) independientemente de tener un cónyuge militar, entonces usted tal vez puede ser capaz de evitar el proceso consular y una renuncia o perdón. Pero la dificultad está en calificar para el pase condicional bajo §212(d)(5)(A), en que el Secretario del DHS autoriza en una base de caso a caso la entrada bajo pase condicional a los Estados Unidos de ciertos individuos, que tienen razones urgentes humanitarias o han proporcionado significante beneficio público a los Estados Unidos.  Ejemplos de razones humanitarias incluyen necesidades médicas urgentes familiares, y otras necesidades relacionadas; y un ejemplo de significante beneficio público incluiría el dar testimonio en un asunto legal a favor del gobierno.

Otra característica del §212(d)(5)(A), es que tradicionalmente se aplicaba a individuos que se encontraban afuera de los Estados Unidos o en un puerto de entrada.  El presente M de P extiende §212(d)(5)(A) a los cónyuges de personal militar que ya están aquí en los Estados Unidos.

Finalmente, este M de P le proporciona un análisis legal y dirección a la USCIS.  Por lo tanto, cualquier persona interesada en este tipo de pase condicional debe consultar con un abogado.

BY: Carnell Johnson, Esq.

Johnson & Nicholson, PLLC
5701 Executive Center Drive, #415
Charlotte, NC 28212
(704) 325-8057